突き当たる

意味

例文

那nà头tóu牛niú正zhèng用yòng角jiǎo踤zú向xiàng木mù桩zhuāng。

その牛は角で木の杭に突き当たっている。

コアイメージ

進む力が物に伝わり、接触して行く手をさえぎる

中国語での定義

身shēn体tǐ或huò身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn向xiàng前qián移yí动dòng并bìng撞zhuàng到dào某mǒu个gè物wù体tǐ上shàng

語源

踤は、「足」を意味に関わる部分、「卒」を音に関わる部分とする形声字で、足を使う動作から物へ突き当たる動きを表す語へ結びつく構成

コラム

  • 日常会話で物にぶつかることを言う場合は「撞」や「碰」がよく使われ、「踤」は日常語としてはなじみが薄く、辞書や文章で出会いやすい字

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ