空が暗い

意味

  • 形 空が暗いそらがくらい

例文

天tiān暗àn了le,路lù上shàng看kàn不bù清qīng了le。

空が暗くなり、道が見えなくなった。

コアイメージ

空の光がしだいに失われ、明るさのない空になる状態

中国語での定義

天tiān空kōng的de光guāng线xiàn变biàn少shǎo,天tiān空kōng变biàn得de昏hūn暗àn。

語源

天暗は、「天」と「暗」を主述関係で結び、「天が暗い」という意味を二字で表した組み合わせ

コラム

  • 「天暗了」と「天黑了」はどちらも暗さを表せるが、「天暗了」は空の明るさが落ちた状態に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ