福を享受する

意味

  • 動 福を享受するふくをきょうじゅする

例文

他tā退tuì休xiū后hòu在zài家jiā纳nà福fú,日rì子zi过guò得de很hěn安ān闲xián。

彼は退職後、家で福を享受し、安らかに暮らしている。

コアイメージ

よい運や恵みを受け取り、それに包まれて穏やかに暮らす感覚

中国語での定義

享xiǎng受shòu福fú气qì,过guò安ān闲xián舒shū适shì的de生shēng活huó

語源

纳福は、「纳」が受け入れること、「福」が神から授かる幸せや恵みを表し、福を内に受け入れて享受する意味から成る複合語

コラム

  • 「招财纳福」「迎祥纳福」のように春節の吉祥語にも使われるが、「他退休后在家纳福」のように、退職後などに心配の少ない生活を送る場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ