神仏

意味

  • 名 神仏しんぶつ

例文

人rén们men向xiàng神shén佛fó祈qí求qiú平píng安ān。

人々は神仏に平安を祈った。

コアイメージ

人が敬い、願いを託する宗教上の対象を、神と仏に分けずに呼ぶイメージ

中国語での定義

人rén们men信xìn仰yǎng、敬jìng拜bài并bìng向xiàng其qí祈qí求qiú帮bāng助zhù的de神shén和hé佛fú的de总zǒng称chēng

語源

神佛は、「神」と「佛」の複合語で、神の「申」は音を示し「示」は神聖なものを示す部分、佛の「弗」は音を示し「亻」は人に関わる意味を示す部分

コラム

  • 「神佛」は一柱の神や一体の仏を指す名前ではなく、複数の宗教的な存在をまとめて述べる語なので、「神佛保佑」のように願いの相手を広く示すときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ