碑帖

碑bēi帖tiè

意味

名碑帖ひじょう
名拓本たくほん
名法帖ほうじょう

例文

这zhè幅fú碑bēi帖tiè保bǎo存cún得de很hěn好hǎo。

この碑帖はよく保存されている。

コアイメージ

古代の書を、石碑の拓本や書道の手本として受け継ぐ資料

中国語での定義

碑bēi刻kè 文wén字zì的de拓tà本běn和hé供gōng学xué习xí 书shū法fǎ 使shǐ用yòng的de古gǔ代dài 书shū法fǎ 范fàn本běn的de总zǒng称chēng

語源

碑帖は、「碑」が石に刻まれた記念碑やその銘文を指し、そこから取った拓本を表す用法を持ち、「帖」がもとは文書や書き物を指し、書道では手本となる書を指す語として結びついた複合語

コラム

書道では「碑帖」を手本にして字形や筆づかいを学ぶため、「临摹碑帖」のように碑帖を見ながら書く表現が使われ、石碑の拓本だけを指すとは限らない