痩せて小柄な

意味

  • 形 痩せて小柄なやせてこがらな

例文

他tā长zhǎng得de瘦shòu小xiǎo。

彼は痩せて小柄だ。

コアイメージ

細い体に小柄な印象が重なった姿

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn材cái瘦shòu,个gè子zi不bù高gāo,整zhěng体tǐ体tǐ格gé较jiào小xiǎo

語源

瘦小は、細身を表す「瘦」と、サイズの小ささを表す「小」から成り、二つの特徴を重ねて体格を表す

コラム

  • 「瘦小」は「瘦弱」のように体の弱さを直接表す語ではなく、主に外から見た細さと小ささに焦点を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ