異動命令

意味

  • 名 異動命令いどうめいれい

例文

他tā昨zuó天tiān收shōu到dào了le调diào令lìng。

彼は昨日、異動命令を受け取った。

コアイメージ

所属先を変える人事上の指示が、正式な命令として示されるもの

中国語での定義

要yāo求qiú某mǒu人rén改gǎi变biàn工gōng作zuò单dān位wèi或huò工gōng作zuò岗gǎng位wèi的de正zhèng式shì命mìng令lìng

語源

调令は、「调」が人員の配置を変えることを表し、「令」が上級者からの命令を表す複合語で、二字を合わせて人事異動の正式な指示を表す

コラム

  • 「调令」は、席替えのような一時的な配置変更ではなく、勤務先や担当職務を改めて指定する場面で使われる語で、職場の書類では異動の公的な重みを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ