略式の宴会

意味

  • 名 略式の宴会りゃくしきのえんかい

例文

我wǒ们men今jīn晚wǎn只zhǐ设shè便biàn宴yàn,请qǐng大dà家jiā不bú要yào拘jū束shù。

今夜は略式の宴会だけですから、どうぞ気楽にしてください。

コアイメージ

もてなしの場を保ちながら、規模や手間を小さくした宴席

中国語での定義

形xíng式shì简jiǎn便biàn、不bù讲jiǎng究jiū排pái场chǎng的de宴yàn会huì

語源

便宴は、『便』の簡便という意味に、『宴』の宴会という意味を組み合わせ、簡素な宴席を表す語になったもの

コラム

  • 『便宴』は、食事を簡単に済ませる『便饭』とは異なり、人を招く宴席として設ける食事を指すため、簡素でも招待の場という性格が残る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ