珍しい彩り

意味

  • 名 珍しい彩りめずらしいいろどり

例文

这zhè幅fú画huà呈chéng现xiàn出chū奇qí彩cǎi。

この絵は珍しい彩りを見せる。

コアイメージ

見慣れない色の美しさが際立つ様子

中国語での定義

罕hǎn见jiàn而ér引yǐn人rén注zhù目mù的dì色sè彩cǎi或huò光guāng彩cǎi

語源

奇彩は、「奇」が表す珍しさに「彩」が表す色や光彩を組み合わせ、見慣れない色の美しさを表す複合語

コラム

  • 中国語の文章で奇彩を見かけたときは、色の数が多いという意味に限らず、独特で印象に残る色合いという描写として読むと文脈をつかみやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ