犬釘

意味

  • 名 犬釘いぬくぎ

例文

工gōng人rén正zhèng在zài更gēng换huàn损sǔn坏huài的de道dào钉dīng。

作業員は破損した犬釘を交換している。

コアイメージ

列車の走るレールを枕木に固定し、ずれを防ぐためのくぎ

中国語での定義

用yòng于yú将jiāng钢gāng轨guǐ固gù定dìng在zài枕zhěn木mù上shàng的de金jīn属shǔ钉dīng

語源

道钉は、線路を意味する「道」と、くぎを意味する「钉」から成り、レールを枕木に固定するくぎをそのまま表す構成

コラム

  • 中国語の「道钉」は道路に打つくぎではなく、鉄道のレールを固定する部品を指すことが多く、線路設備の記事や保守作業の説明で現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ