犠牲打

意味

  • 名 犠牲打ぎせいだ

例文

他tā用yòng一yí记jì牺xī牲shēng打dǎ把bǎ三sān垒lěi跑pǎo者zhě送sòng回huí本běn垒lěi。

彼は犠牲打で三塁走者を本塁に返した。

コアイメージ

打者のアウトと引き換えに、走者を先へ進める打撃

中国語での定義

棒bàng球qiú比bǐ赛sài中zhōng,击jī球qiú员yuán出chū局jú而ér使shǐ垒lěi上shàng跑pǎo者zhě推tuī进jìn或huò得dé分fēn的de击jī球qiú或huò记jì录lù

語源

牺牲打は、「牺牲」の身を差し出すことと「打」の打撃を組み合わせた語で、打者が自分の出塁をあきらめて走者を進める野球用語として成り立つ

コラム

  • 日本語の「犠牲打」は、送りバントや犠牲フライなどを含む広い呼び方で、中国語の「牺牲打」も打者がアウトになる代わりに走者を進める打撃全体を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ