特別派遣する

意味

  • 動 特別派遣するとくべつはけんする

例文

他tā被bèi特tè派pài到dào上shàng海hǎi工gōng作zuò。

彼は上海へ特別に派遣されて働くことになった。

コアイメージ

特別に選んだ人を、決められた任務へ向かわせること

中国語での定義

根gēn据jù特tè殊shū需xū要yào,指zhǐ定dìng人rén员yuán到dào某mǒu地dì或huò某mǒu岗gǎng位wèi执zhí行xíng任rèn务wù

語源

特派は、「特」の特別な扱いと「派」の派遣する動作が結びついた語で、一般的な派遣ではなく特定の任務に人を送る成り立ち

コラム

  • ニュースで見る「特派记者」は、ある地域や出来事を専門に取材するために派遣された記者を指し、「特派」が具体的な役割を持つ派遣にも使われることが分かる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ