片刃の刀

意味

  • 名 片刃の刀かたはのかたな

例文

他tā手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yì把bǎ单dān刀dāo。

彼は片刃の刀を一振り手にしている。

コアイメージ

刃のある面と背の面がはっきり分かれた刀のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng刀dāo身shēn一yí面miàn有yǒu刃rèn、另lìng一yí面miàn没méi有yǒu刃rèn的de刀dāo,常cháng用yòng于yú近jìn身shēn使shǐ用yòng。

語源

单刀は、「单」の一つ・単独という語義と、「刀」の刃物という語義から成る複合語で、二本の刀を使う形ではなく一本の刀を使う形を表す成り立ち

コラム

  • 中国武術の種目名では「单刀」と「双刀」が別に扱われ、「单刀」は一振りの刀を使う動作や型を指すため、武器そのものを指す場合と文脈で区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ