父に代わって喪に服す嫡孫

意味

  • 名 父に代わって喪に服す嫡孫ちちにかわってもにふくすちゃくそん

例文

按àn旧jiù礼lǐ,承chéng重zhòng孙sūn要yào代dài父fù为wèi祖zǔ父fù服fú丧sāng。

旧礼では、承重孫は父に代わって祖父の喪に服する。

コアイメージ

父の代わりに一族の喪の責任を背負う嫡孫

中国語での定義

指zhǐ古gǔ代dài丧sāng服fú礼lǐ制zhì中zhōng,代dài父fù亲qīn为wèi祖zǔ父fù服fú丧sāng并bìng承chéng接jiē家jiā族zú祭jì祀sì责zé任rèn的de嫡dí长zhǎng孙sūn。

語源

承重孙は、古い喪服制度で用いられた「承重」に、孫を意味する「孙」を加えた語で、父に代わって祖父の喪に服し、家の祭祀を支える嫡長孫を表す構成

コラム

  • 「承重孙」は日常の親族呼称ではなく、古い礼制や喪服の説明で現れる格式ばった語であり、現代の家族関係をそのまま表す呼び名ではない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ