焼入れ

意味

  • 名 焼入れやきいれ

例文

这zhè种zhǒng钢gāng需xū要yào淬cuì火huǒ。

この鋼には焼入れが必要だ。

コアイメージ

金属に加えた熱を、急な冷却によって硬さへ変える処理

中国語での定義

将jiāng金jīn属shǔ加jiā热rè到dào适shì当dàng温wēn度dù后hòu快kuài速sù冷lěng却què,使shǐ金jīn属shǔ变biàn硬yìng并bìng提tí高gāo耐nài磨mó性xìng的de热rè处chǔ理lǐ方fāng法fǎ

語源

淬火は、「淬」のさんずいが液体を示し、「卒」が音を示す構成で、「淬」が金属を液体で急冷する意味を担い、「火」が熱した状態を示す複合語

コラム

  • 「淬火」の後に行う「回火」は、焼入れで硬くなった金属の性質を調整する別工程なので、両方をまとめて一語の「焼入れ」と考えない点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ