無条件降伏

无wú条tiáo件jiàn投tóu降xiáng

意味

  • 動 無条件降伏むじょうけんこうふく

例文

敌dí军jūn最zuì终zhōng无wú条tiáo件jiàn投tóu降xiáng。

敵軍はついに無条件降伏した。

コアイメージ

相手との取り決めを一切求めず、抵抗を全面的に手放すこと

中国語での定義

完wán全quán不bú附fù带dài条tiáo件jiàn，停tíng止zhǐ抵dǐ抗kàng而ér向xiàng对duì方fāng投tóu降xiáng

語源

无条件投降は、「无条件」と「投降」を組み合わせた語で、「无条件」は条件を設けないこと、「投降」は戦いや抵抗をやめて相手に屈することを表す

コラム

  • 无条件投降の「无条件」は、降伏する側が自分に有利な条件を付けないという意味で、単に「すぐに」や「必ず」を表す語ではなく、降伏のしかたに関する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ