無双

意味

  • 成語・慣用句 無双むそう

例文

这zhè位wèi棋qí手shǒu的de实shí力lì天tiān下xià无wú双shuāng。

この棋士の実力は無双だ。

コアイメージ

世の中全体を見渡しても、並ぶものが一つもないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de本běn领lǐng、能néng力lì或huò成chéng就jiù非fēi常cháng出chū色sè,没méi有yǒu人rén能néng够gòu相xiāng比bǐ

語源

天下无双は、「天下」を世の中全体、「无双」を並ぶものがないこととして組み合わせ、世の中に並ぶものがない状態を表す成語

コラム

  • 日本語の「無双」はゲームの影響で大勢の敵を相手に圧倒する意味でも使われるが、中国語の「天下无双」は人の才能や実力が他に並ぶもののないことをほめる表現

「無双」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ