濃い香り

意味

  • 名 濃い香りこいかおり

例文

屋wū里lǐ飘piāo来lái一yí阵zhèn浓nóng香xiāng。

部屋に濃い香りが漂ってきた。

コアイメージ

香りの成分がはっきり感じられ、周囲に広がるイメージ

中国語での定義

气qì味wèi浓nóng而ér明míng显xiǎn的de香xiāng味wèi

語源

浓香は、「浓」が濃く強い状態、「香」がよいにおいを表し、香りがしっかり感じられることを組み合わせた語

コラム

  • 「浓」は液体の濃さだけでなく、においや味の強さにも使われるため、「浓香」は花・茶・酒・香水などの香りが強く感じられる場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ