潜水装置

潜qián水shuǐ器qì

意味

名潜水装置せんすいそうち
名潜水艇せんすいてい
名潜水機せんすいき

例文

这zhè种zhǒng潜qián水shuǐ器qì可kě以yǐ在zài深shēn海hǎi作zuò业yè。

この潜水装置は深海で作業できる。

コアイメージ

水中へ進み、外からは届きにくい場所を調べたり作業したりする道具

中国語での定義

能néng潜qián入rù水shuǐ下xià，用yòng来lái 进jìn行xíng 观guān察chá、探tàn测cè或huò作zuò业yè的de装zhuāng置zhì

語源

潜水器は、「潜水」が表す水中へ潜る動作に、「器」を付けて作った複合語で、水中へ入る機能を備えた道具や機械を表す語

コラム

「潜水器」は機械そのものを指す語なので、潜水する人を表す「潜水员」や、潜水する活動を表す「潜水」と置き換えられない