渇きを癒す

意味

  • 動 渇きを癒すかわきをいやす

例文

喝hē水shuǐ可kě以yǐ解jiě渴kě。

水を飲めば渇きを癒せる。

コアイメージ

口の渇きという不快感が、飲んだものでおさまること

中国語での定義

喝hē水shuǐ或huò饮yǐn料liào后hòu使shǐ人rén不bú再zài感gǎn到dào口kǒu渴kě

語源

解渴は、「解」がほどく・取り除く、「渴」が水を求める状態を表し、合わせて渇きをなくす意味になった複合語

コラム

  • 「望梅止渴」は梅を思い浮かべて唾液を出し、渇きを一時的に抑える故事成語で、実際に飲んで「解渴」することとは異なる表現

「渇きを癒す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ