活気ある土地

意味

  • 名 活気ある土地かっきあるとち

例文

这zhè片piàn热rè土tǔ吸xī引yǐn了le许xǔ多duō创chuàng业yè者zhě。

この活気ある土地は多くの起業家を引きつけた。

コアイメージ

人や活動が集まり、発展を生むあたたかな土台

中国語での定義

充chōng满mǎn活huó力lì、适shì合hé人rén们men发fā展zhǎn事shì业yè的de地dì方fāng

語源

热土は、「热」の熱さと「土」の土地を組み合わせ、熱気があり人や活動を育てる土地を表す比喩的な語

コラム

  • 中国語の報道や紹介文では「创业热土」「投资热土」のように、事業や投資が盛んな地域を表す表現として使われ、実際の気温が高い土地を指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ