泥流

意味

  • 名 泥流でいりゅう

例文

暴bào雨yǔ引yǐn发fā了le泥ní流liú。

豪雨が泥流を引き起こした。

コアイメージ

土と水が混ざった重い流れが、斜面や谷を下る動き

中国語での定義

泥ní土tǔ和hé水shuǐ混hùn合hé后hòu形xíng成chéng的de流liú体tǐ,沿yán着zhe斜xié坡pō或huò河hé道dào向xiàng下xià流liú动dòng

語源

泥流は、「泥」と「流」を組み合わせた語で、「泥」が土と水の混じったものを、「流」がそれが下へ動くことを表す構成

コラム

  • 「泥流」は日本語にもある漢語だが、中国語の災害報道では、岩や石をともなう流れに「泥石流」を用いる場合が多く、含まれるものに注目すると両語を見分けやすい

「泥流」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ