波紋が次々と広がる

意味

  • 成語・慣用句 波紋が次々と広がるはもんがつぎつぎとひろがる

例文

这zhè件jiàn小xiǎo事shì引yǐn起qǐ了le一yì波bō万wàn波bō,影yǐng响xiǎng不bú断duàn扩kuò大dà。

この小さな出来事は波紋を次々と広げ、影響を拡大させた。

コアイメージ

一つの出来事を起点に、影響が次々と周囲へ広がる流れ

中国語での定義

一yí件jiàn事shì情qíng发fā生shēng后hòu,影yǐng响xiǎng不bú断duàn扩kuò大dà,并bìng引yǐn起qǐ许xǔ多duō后hòu续xù变biàn化huà

語源

一波万波は、「一波」を一つの波、「万波」を数多くの波とする組み合わせで、一つの波から次々と波が起こる様子にたとえて、出来事の影響が連鎖して広がる意味を表す成語

コラム

  • 「万」は文字どおり一万を指すとは限らず、ここでは数の多さを表すため、小さな出来事が次々に大きな反響を生む場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ