決着

意味

  • 名 決着けっちゃく

例文

这zhè场chǎng比bǐ赛sài的de胜shèng负fù已yǐ成chéng定dìng局jú。

この試合の勝敗はもう決着がついた。

コアイメージ

勝負や事の成り行きが、もう動かない結果として固まったイメージ

中国語での定義

事shì情qíng的de发fā展zhǎn或huò比bǐ赛sài的de结jié果guǒ已yǐ经jīng确què定dìng,不bú会huì再zài改gǎi变biàn

語源

定局は、「定」の決まるという意味と、「局」の勝負や事の成り行きという意味が結びつき、結果がすでに決まった状態を表す語

コラム

  • 「定局」は結果そのものより、結果がもう変わらないという見方を表し、「已成定局」の形では試合の勝敗だけでなく、交渉や計画の成り行きにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ