永遠に消えない

意味

  • 成語・慣用句 永遠に消えないえいえんにきえない

例文

这zhè段duàn历lì史shǐ将jiāng永yǒng不bù磨mó灭miè。

この歴史は永遠に消えない。

コアイメージ

時間の流れや人の記憶から、大切な出来事の跡が消えずに残る

中国語での定義

永yǒng远yuǎn不bú会huì被bèi忘wàng记jì、抹mǒ去qù或huò消xiāo失shī,常cháng用yòng来lái形xíng容róng重zhòng要yào的de记jì忆yì、历lì史shǐ和hé功gōng绩jì

語源

永不磨灭は、「永不」が永遠にそうならないことを表し、「磨灭」が磨かれて跡が消えることを表す成語で、合わせて記憶や功績などがいつまでも消えない意味になる

コラム

  • 「永不磨灭的记忆」のように、心に強く残る出来事や歴史を表す名詞を修飾する形で使われることが多く、物の耐久性を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ