水辺と樹木の清らかな景観

意味

  • 成語・慣用句 水辺と樹木の清らかな景観みずべとじゅもくのきよらかなけいかん

例文

湖hú边biān绿lǜ树shù成chéng荫yīn,景jǐng色sè水shuǐ木mù清qīng华huá。

湖畔は緑の木々に覆われ、水辺と樹木の清らかな景観を見せている。

コアイメージ

水辺の水と木々が一体となって、澄んだ静けさを作る景観

中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ边biān有yǒu清qīng水shuǐ和hé茂mào盛shèng的de树shù木mù,环huán境jìng幽yōu静jìng而ér美měi丽lì

語源

水木清华は、水と樹木を並べた「水木」に、清らかで美しい様子を表す「清华」を続けた語で、謝混の「水木湛清华」という詩句をもとにした成語

コラム

  • この語は日常の景色を単に説明するより、庭園や湖畔などを文章の中で格調高く描くときに現れやすく、景観を文学的に表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ