水上砦

意味

  • 名 水上砦すいじょうとりで
  • 名 水賊の根拠地すいぞくのこんきょち

例文

他tā们men在zài河hé上shàng修xiū建jiàn了le水shuǐ寨zhài。

彼らは川の上に水上砦を築いた。

コアイメージ

水の上や水辺に築かれ、外からの攻撃を防ぐ拠点のイメージ

中国語での定義

建jiàn在zài水shuǐ上shàng或huò水shuǐ边biān、用yòng于yú防fáng守shǒu和hé驻zhù扎zhā人rén员yuán的de寨zhài子zi

語源

水寨は、水を表す「水」に、守りを固めた集落や砦を表す「寨」を組み合わせた語で、水上や水辺の防御拠点を表す成り立ち

コラム

  • 「水寨」は現代の日常会話よりも歴史小説や古い物語で使われやすく、文脈によって軍事拠点にも水賊の根拠地にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ