水上宮殿

水shuǐ殿diàn

意味

名水上宮殿すいじょうきゅうでん
名水辺の宮殿みずべのきゅうでん

例文

湖hú中zhōng的de水shuǐ殿diàn倒dào映yìng在zài碧bì水shuǐ中zhōng。

湖上の水上宮殿が青い水面に映っている。

コアイメージ

水の景色と一体になった宮殿式の建物

中国語での定義

临lín水shuǐ或huò建jiàn于yú水shuǐ上shàng的de宫gōng殿diàn式shì建jiàn筑zhù，常cháng见jiàn于yú古gǔ典diǎn文wén学xué 描miáo写xiě。

語源

水殿は、「水」が場所や周囲の水を表し、「殿」が宮殿を表す複合語で、水上または水辺にある宮殿式の建物を示す語

コラム

古典詩文の「水殿」は、単なる建物の名称というより、月や風、香りなどと結びついた水辺の場面を作る語として現れ、「水殿风来暗香满」のような句で確認できる語