水を通さない

意味

  • 形 水を通さないみずをとおさない

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào不bú透tòu水shuǐ。

この材料は水を通さない。

コアイメージ

水が内側へ抜けず、表面でせき止められる状態

中国語での定義

不bù能néng让ràng水shuǐ通tōng过guò的de;不bú渗shèn水shuǐ的de。

語源

不透水は、「不」で否定し、「透水」で水が通り抜けることを表した組み合わせで、水を通さない性質をそのまま示す語

コラム

  • 「不透水」は材料などが水を通さない性質に焦点を置く語で、「防水」のように水を防ぐ機能や対策全体を指す語とは焦点が異なる

「水を通さない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ