気前よく金を出す

意味

  • 成語・慣用句 気前よく金を出すきまえよくかねをだす

例文

他tā毫háo不bù犹yóu豫yù地dì慷kāng慨kǎi解jiě囊náng帮bāng助zhù灾zāi民mín。

彼はためらわずに気前よく金を出して被災者を助けた。

コアイメージ

必要な人や目的のために、自分の財布から惜しまず金を差し出す動き

中国語での定義

毫háo不bú吝lìn惜xī地dì拿ná出chū钱qián财cái帮bāng助zhù别bié人rén或huò支zhī持chí某mǒu项xiàng事shì情qíng

語源

慷慨解囊は、「慷慨」の惜しみなく気前よくする意味と、「解囊」の財布や袋を開いて中の金を取り出す意味が結びついた成語

コラム

  • 慷慨解囊は、買い物で大金を使う場面よりも、災害救援や貧しい人への支援など、人や社会のために金を出す場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ