民を憂える

意味

  • 動 民を憂えるたみをうれえる

例文

古gǔ代dài贤xián臣chén常cháng以yǐ忧yōu民mín为wèi念niàn。

古代の賢臣はいつも民を憂えることを心にかけていた。

コアイメージ

民の苦境に心を寄せ、心配を抱える姿

中国語での定義

关guān心xīn百bǎi姓xìng的de生shēng活huó和hé疾jí苦kǔ,并bìng因yīn此cǐ感gǎn到dào忧yōu虑lǜ

語源

忧民は、「忧」が心配や気がかりを表し、「民」が人々を表すことで、民の苦しみを心にかける意味を作る複合語

コラム

  • 「忧民」は個人の身近な心配よりも、統治する側が広く民衆の暮らしを案じる場面で目に入りやすく、古典文の人物評価にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ