毛が生え角のある獣

意味

  • 成語・慣用句 毛が生え角のある獣けがはえつののあるけもの

例文

那nà只zhǐ怪guài兽shòu披pī毛máo戴dài角jiǎo,看kàn起qǐ来lái十shí分fēn凶xiōng猛měng。

その怪物は毛が生えて角があり、とても凶暴に見える。

コアイメージ

毛におおわれ、頭に角を持つ獣の姿

中国語での定義

指zhǐ身shēn上shàng长zhǎng着zhe毛máo、头tóu上shàng长zhǎng着zhe角jiǎo的de兽shòu类lèi

語源

披毛戴角は、「披毛」が毛におおわれること、「戴角」が角を頭に載せることを表し、毛と角を持つ獣の姿をそのまま組み合わせた成語

コラム

  • 「披」は衣服を身につける意味にもなるが、ここでは毛を体にまとっている状態を表し、動物が自分で毛を着るという意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ