殻ができる

意味

例文

泥ní土tǔ干gàn后hòu,表biǎo面miàn会huì结jié壳ké。

土は乾くと、表面に殻ができる。

コアイメージ

中身をおおう硬い表面が、乾燥や固化によって新しく生まれる中核イメージ

中国語での定義

物wù质zhì干gān燥zào或huò凝níng固gù后hòu,表biǎo面miàn形xíng成chéng一yì层céng硬yìng的de外wài壳ké

語源

结壳は、「结」が固まって状態が変わることを示し、「壳」が外側をおおう硬い層を表すため、2つの語素を組み合わせて表面に硬いおおいができることを表す語

コラム

  • 土の表面に「结壳」が起こると、種が芽を出すときに表土を押し上げにくくなることがあり、農業では土の状態を述べる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ