死臭

意味

  • 名 死臭ししゅう

例文

房fáng间jiān里lǐ弥mí漫màn着zhe尸shī臭chòu。

部屋中に死臭が漂っている。

コアイメージ

死体の存在を感じさせる、腐敗した体から立ちのぼる強い悪臭

中国語での定義

尸shī体tǐ腐fǔ烂làn后hòu散sàn发fā出chū的de难nán闻wén气qì味wèi

語源

尸臭は、死体を表す「尸」と、においを表す「臭」を組み合わせた語で、「尸」は人の体を横から描いた字形、「臭」は鼻を表す「自」と犬を表す「犬」から生まれた字

コラム

  • 「尸臭」は単なる不快なにおいではなく、においの原因が死体だと特定する強い表現で、原因を限定しない「腐臭」とは指し示す範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ