死傷事故

伤shāng亡wáng事shì故gù

意味

  • 名 死傷事故ししょうじこ

例文

这zhè起qǐ伤shāng亡wáng事shì故gù造zào成chéng一yì人rén死sǐ亡wáng、两liǎng人rén受shòu伤shāng。

この死傷事故で1人が死亡し、2人が負傷した。

コアイメージ

事故の発生によって人に死傷の被害が及ぶ場面

中国語での定義

因yīn意yì外wài事shì件jiàn造zào成chéng人rén员yuán受shòu伤shāng或huò死sǐ亡wáng的de事shì故gù

語源

伤亡事故は、「伤亡」が傷つくことや命を失うこと、「事故」が予想しない災いを表し、事故による人的被害を表す形に組み合わさった語

コラム

  • 「伤亡」は死者と負傷者をまとめる語で、両方が出た場合だけでなく、死者だけ、または負傷者だけの場合にも使われるため、「伤亡事故」に必ず死者が含まれるとは限らない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ