死して悔いなし

死sǐ而ér无wú憾hàn

意味

成語・慣用句死して悔いなしししてくいなし
成語・慣用句死んでも悔いはないしんでもくいはない

例文

能néng为wéi人rén民mín 服fú务wù，我wǒ死sǐ而ér无wú憾hàn。

人民のために奉仕できれば、死して悔いはない。

コアイメージ

死ぬ時になっても、後悔することが何もないという思い

中国語での定義

死sǐ去qù 时shí也yě没méi有yǒu什shén么me可kě后hòu悔huǐ的de事shì情qíng

語源

死而无憾は、「死」が死ぬことを、「无憾」が悔やむことがないことを表し、二つを「而」でつないで、死んでも悔いがないという意味を作る成語

コラム

「死而无憾」は、何かをしたい途中の決意より、役目を果たした後や人生を振り返る場面で、これで悔いはないと述べる時に使われやすい成語