歯の状態

意味

  • 名 歯の状態はのじょうたい
  • 名 咀嚼力そしゃくりょく

例文

这zhè匹pǐ马mǎ的de牙yá口kǒu很hěn好hǎo。

この馬は歯の状態がとてもよい。

コアイメージ

歯の状態が、食べ物をかみ砕く力に表れる

中国語での定義

指zhǐ人rén或huò牲shēng畜chù牙yá齿chǐ的de状zhuàng况kuàng,以yǐ及jí由yóu此cǐ表biǎo现xiàn出chū的de咀jǔ嚼jué能néng力lì。

語源

牙口は、「牙」が歯、「口」が口を表し、口の中の歯の状態から食べる力までを一つに捉えた複合語

コラム

  • 家畜についていう牙口は、歯の状態だけでなく年齢や飼料をかむ力の目安にもなり、馬などを見分けるときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ