歓喜して舞う

意味

  • 動 歓喜して舞うかんきしてまう

例文

听tīng到dào好hǎo消xiāo息xī,大dà家jiā不bù禁jīn忭biàn舞wǔ。

よい知らせを聞いて、皆は思わず歓喜して舞った。

コアイメージ

抑えきれない喜びが、舞うという目に見える動きとして表れること

中国語での定義

因yīn为wèi非fēi常cháng高gāo兴xìng而ér情qíng不bú自zì禁jīn地dì跳tiào舞wǔ

語源

忭舞は、「忭」が心を表す「忄」と音を示す「便」から成る形声字で喜びを表し、「舞」が飾りを持って踊る人の姿に基づく字であることから、喜びのあまり踊ることを表す複合語

コラム

  • 「忭舞」は日常会話で気軽に使う語ではなく、強い喜びで舞う様子を文章の中に描くときに現れやすい文語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ