横丁

意味

  • 名 横丁よこちょう

例文

这zhè条tiáo横héng街jiē晚wǎn上shàng很hěn热rè闹nào。

この横丁は夜になるとにぎやかだ。

コアイメージ

大きな通りの脇に入り込む、横向きの小道

中国語での定義

从cóng主zhǔ要yào街jiē道dào横héng向xiàng延yán伸shēn出chū来lái的de较jiào小xiǎo街jiē道dào

語源

横街は、「横」と「街」を組み合わせた語で、「横」が大通りに対して横に伸びる向きを示し、「街」が通りを表す構成

コラム

  • 日本語の「横丁」に近い語だが、「横街」は中国語の住所や街路名の一部にも現れるため、店が並ぶ飲食街だけでなく、実際の小さな通り全般を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ