模範人物

意味

  • 名 模範人物もはんじんぶつ

例文

他tā被bèi评píng为wéi先xiān进jìn个gè人rén。

彼は模範人物として表彰された。

コアイメージ

すぐれた行動や成果によって、組織から模範として選ばれる個人

中国語での定義

因yīn在zài工gōng作zuò、学xué习xí或huò社shè会huì活huó动dòng中zhōng表biǎo现xiàn优yōu秀xiù而ér被bèi评píng选xuǎn、表biǎo扬yáng的de个gè人rén。

語源

先进个人は、「先进」と「个人」の意味をそのまま結び付けた複合語で、「先进」は同じ集団の中ですぐれたこと、「个人」は一人の人を表す成り立ち

コラム

  • 表彰の記事で「被评为先进个人」と出た場合、「先进个人」は本人が自分で名乗る肩書きというより、選考や表彰によって与えられた呼び名として理解される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ