極薄

意味

  • 形 極薄ごくうす

例文

这zhè款kuǎn手shǒu机jī采cǎi用yòng超chāo薄báo设shè计jì。

このスマートフォンは極薄設計を採用している。

コアイメージ

厚みを極限まで抑えた状態

中国語での定義

形xíng容róng厚hòu度dù非fēi常cháng小xiǎo,远yuǎn比bǐ一yì般bān的de薄báo更gèng薄báo

語源

超薄は、「超」と「薄」を組み合わせた複合語で、「超」は程度が非常に高いこと、「薄」は厚みが小さいことを表し、厚みがきわめて小さいものを指す表現になった

コラム

  • 中国語の商品説明では「超薄设计」「超薄机身」のように名詞の前に置かれ、単に薄いだけでなく、薄さを大きな特徴として打ち出す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ