棒付き飴

棒bàng糖táng

意味

  • 名 棒付き飴ぼうつきあめ

例文

这zhè种zhǒng棒bàng糖táng很hěn受shòu孩hái子zi欢huān迎yíng。

この棒付き飴は子どもたちにとても人気がある。

コアイメージ

棒を手にして、先端の甘い菓子を少しずつ味わう形

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài一yì端duān装zhuāng有yǒu细xì棒bàng、可kě以yǐ手shǒu拿ná着zhe吃chī的de糖táng果guǒ

語源

棒糖は、「棒」と「糖」から成る複合語で、「棒」が持ち手を、「糖」が甘い菓子を示し、棒を付けた糖菓子という意味になる

コラム

  • 中国語の「棒」には「すぐれている」という意味もあるが、「棒糖」ではその意味ではなく、手に持つ細長い部分を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ