梧桐で鳳凰が鳴く太平の世

意味

  • 成語・慣用句 梧桐で鳳凰が鳴く太平の世ごとうでほうおうがなくたいへいのよ

例文

古gǔ人rén以yǐ梧wú凤fèng之zhī鸣míng赞zàn美měi太tài平píng盛shèng世shì。

昔の人は、梧桐で鳳凰が鳴く太平の世をたたえた。

コアイメージ

梧桐に鳳凰が集まり、平和な世に明るい声が響く光景

中国語での定義

比bǐ喻yù社shè会huì安ān定dìng、天tiān下xià太tài平píng的de时shí代dài

語源

梧凤之鸣は、『梧』が梧桐、『凤』が鳳凰、『之』が「の」、『鸣』が鳴くことを表し、鳳凰が梧桐で鳴くという古くからのめでたい光景を、平和な世のたとえにした成語

コラム

  • 実際の鳥の鳴き声を述べるより、国がよく治まり人々が安らかに暮らす時代を古風にほめる場面で使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ