東洋の大海

意味

  • 成語・慣用句 東洋の大海とうようのたいかい

例文

船chuán在zài东dōng洋yáng大dà海hǎi上shàng航háng行xíng。

船は東洋の大海を航行した。

コアイメージ

視界の先まで広がる東方の大海原

中国語での定義

指zhǐ东dōng方fāng辽liáo阔kuò的de海hǎi域yù。

語源

东洋大海は、「东洋」が東の海や東方を指し、「大海」が広い海を指す組み合わせで、東方に広がる大きな海を表す成り立ち

コラム

  • 「东洋」は現代中国語では日本や日本に関係する事柄を指すこともあるが、「东洋大海」では東方の海という場所の意味が中心になるため、日本そのものを表す語として読まない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ