来る者は拒まない

意味

  • 成語・慣用句 来る者は拒まないきたるものはこばまない

例文

这zhè家jiā小xiǎo店diàn来lái者zhě不bú拒jù,欢huān迎yíng所suǒ有yǒu客kè人rén。

この小さな店は、来る客を誰も拒まない。

コアイメージ

訪れる人を分け隔てなく受け入れる、拒まない構え

中国語での定義

凡fán是shì主zhǔ动dòng来lái的de人rén都dōu不bú拒jù绝jué,表biǎo示shì愿yuàn意yì让ràng他tā们men来lái并bìng接jiē受shòu他tā们men。

語源

来者不拒は、「来者」を「来る者」、つまり訪れる人とし、「不拒」を拒まないとする構成で、来る人を受け入れる意味をそのまま表す成語

コラム

  • 「者」は人を表す書き言葉なので、来者不拒は物を受け取る場面よりも、人の訪問や参加を受け入れる場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ