本を読み込む

意味

  • 動 本を読み込むほんをよみこむ

例文

为wèi了le考kǎo试shì,他tā每měi天tiān都dōu啃kěn书shū。

試験のため、彼は毎日本を読み込む。

コアイメージ

硬い内容に時間をかけて食い込むように読むイメージ

中国語での定義

花huā较jiào多duō时shí间jiān认rèn真zhēn读dú书shū,努nǔ力lì掌zhǎng握wò书shū中zhōng的de知zhī识shí

語源

啃书は、「啃」が硬い物を歯で少しずつかじることを指し、「书」と結びついて、本の内容をかじるように時間をかけて読む表現になったもの

コラム

  • 「啃书」は「读书」よりくだけた言い方で、試験勉強や専門書などに取り組む場面で使われやすく、日常の軽い読書には「看书」や「读书」が自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ