有罪

意味

  • 形 有罪ゆうざい

例文

法fǎ院yuàn判pàn他tā有yǒu罪zuì。

裁判所は彼を有罪と判決した。

コアイメージ

罪を犯したと法的に確定された状態

中国語での定義

法fǎ院yuàn认rèn定dìng某mǒu人rén犯fàn了le罪zuì的de状zhuàng态tài

語源

有罪は、「有」が「ある・持つ」、「罪」が犯罪を表し、罪があるという組み合わせから、犯罪を犯したと認定された状態を表す語になったもの

コラム

  • 中国語の法律報道では「判他有罪」「被判有罪」のように、裁判所の判断と結びつけて使われることが多く、日本語の「有罪になる」に近い使い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ