月が明るく星が少ない

意味

  • 成語・慣用句 月が明るく星が少ないつきがあかるくほしがすくない

例文

山shān村cūn的de夜yè晚wǎn常cháng常cháng月yuè明míng星xīng稀xī。

山村の夜はしばしば月が明るく星が少ない。

コアイメージ

明るい月を中心に、星の少なさまで映る夜の景色

中国語での定義

月yuè光guāng明míng亮liàng,天tiān空kōng中zhōng的de星xīng星xīng数shù量liàng少shǎo而ér且qiě分fēn布bù稀xī疏shū

語源

月明星稀は、「月明」と「星稀」の二つの短い句から成り、「月が明るい」「星がまばらだ」という主語と述語の関係を重ねた成語

コラム

  • この語の「稀」は、物の数が少なく間隔が広いという意味で、「稀有」のような珍しさを表す語ではなく、星の密度を表す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ