书shū库kù

意味

  • 名 書庫しょこ

例文

这zhè家jiā大dà学xué的de书shū库kù收shōu藏cáng了le很hěn多duō旧jiù书shū。

この大学の書庫には多くの古書が収蔵されている。

コアイメージ

多くの本を一か所に集め、必要なときに取り出せる保管空間

中国語での定義

专zhuān门mén存cún放fàng书shū籍jí的de房fáng间jiān、建jiàn筑zhù或huò资zī料liào库kù

語源

书库は、「书」という本を表す語に、「库」という物を保管する場所を表す語を組み合わせてできた複合語

コラム

  • 「电子书库」のように「书库」は紙の本を置く部屋だけでなく、電子書籍をまとめて保存するデータベースにも使われ、「库」が資源の集積場所を表すことが分かる

书shū楼lóu

意味

  • 名 書庫しょこ

例文

这zhè座zuò书shū楼lóu收shōu藏cáng了le许xǔ多duō古gǔ籍jí。

この書庫には多くの古書が収蔵されている。

コアイメージ

本を納めるための建物

中国語での定義

收shōu藏cáng和hé存cún放fàng书shū籍jí的de楼lóu房fáng

語源

书楼は、「书」が書籍を、「楼」が複数の階を持つ建物を表し、2字を組み合わせて書籍を収める建物を指す語になったもの

コラム

  • 現代中国語で公共の図書館を指すときは「图书馆」が基本で、「书楼」は古い蔵書施設や建物の名称に見られる文語的な表現

「書庫」は英語では

「書庫」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ