時を惜しみ力を尽くす

意味

  • 成語・慣用句 時を惜しみ力を尽くすときをおしみちからをつくす

例文

年nián轻qīng人rén应yīng该gāi爱ài日rì惜xī力lì,不bú断duàn进jìn步bù。

若者は時を惜しみ力を尽くして、絶えず進歩すべきだ。

コアイメージ

限られた時間を無駄にせず、持てる力を行動に注ぐ姿勢

中国語での定義

珍zhēn惜xī时shí间jiān,不bú浪làng费fèi光guāng阴yīn,并bìng尽jìn力lì把bǎ事shì情qíng做zuò好hǎo

語源

爱日惜力は、「爱日」で時間を惜しみ、「惜力」で力をむだにせず用いることを表す語素を組み合わせ、時間を大切にして努力する意味になった成語

コラム

  • 「爱日惜力」の「日」は太陽ではなく一日や時間を指し、「力」も腕力だけでなく、仕事や学習に使う努力を含むため、勉強や仕事に励む場面で使いやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ